Dulcinea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun
- ladylove
abhor, boy, chap, cheese and kisses, cows and kisses, dog, duchess of fife, dude, fella, fellow, fork and knife, gentleman, guy, lad, maid, man, old man, old woman, plates and dishes, son, storm and strife, trouble and strife, young man, young person, youngster
Dulcinea A mistress; a sweetheart.
I'm Don Quixote, you can be Sancho, she'll be Dulcinea, and everyone out there is the horse. |
Я Дон Кихот, ты можешь быть Санчо, она – Дульсинея, остальные же – лошадь. |
Quixote sends Sancho to deliver a letter to Dulcinea, but instead Sancho finds the barber and priest from his village and brings them to Quixote. |
Дон Кихот посылает Санчо передать письмо Дульсинее, но вместо этого Санчо находит цирюльника и священника из своей деревни и приводит их к Дон Кихоту. |
The production starred Anthony Warlow as Quixote and Amber Iman as Aldonza/Dulcinea. |
Производство снимался Энтони Варлоу как Кихот и янтаря Иман, как Альдонса/Дульсинея. |
Pressed into finding Dulcinea, Sancho brings back three ragged peasant girls and tells Don Quixote that they are Dulcinea and her ladies-in-waiting. |
Вынужденный искать Дульсинею, Санчо приводит обратно трех оборванных крестьянских девушек и говорит Дон Кихоту, что это Дульсинея и ее фрейлины. |
In spite of the imprecision, and to keep his word, he looked for Dulcinea in every village. |
Несмотря на неточность места, держа слово, он разыскивал Дульсинею в каждой деревне. |
Keith Michell starred as Don Quixote and Cervantes, and Joan Diener was Aldonza/Dulcinea. |
Кит Мичелл снялся в роли Дон Кихота и Сервантеса, а Джоан Динер-в роли Альдонзы/Дульсинеи. |
Kelsey Grammer starred as Cervantes/Quixote, Danielle de Niese as Aldonza/Dulcinea, Peter Polycarpou as Sancho, and Nicholas Lyndhurst as the Governor/Innkeeper. |
Келси Грэммер снялась в роли Сервантеса / Кихота, Даниэль де Ньезе - в роли Альдонсы/Дульсинеи, Питер Поликарпу-в роли Санчо, а Николас Линдхерст-в роли губернатора / трактирщика. |
She has come to visit Quixote because she can no longer bear to be anyone but Dulcinea. |
Она приехала навестить Дон Кихота, потому что больше не может быть никем, кроме Дульсинеи. |
