Ёсида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В XII веке буддийский монах Есида Кэнко оказал свое влияние на японскую эстетическую чувствительность, вытекающую из его философии жизни. |
In the twelfth century a Buddhist monk, Yoshida Kenkō, exerted his influence on Japanese aesthetic sensibility resulting from his philosophy of life. |
Господин Тоё Ёсида был убит по приказанию Ханпэйты Такэти? |
Sir Yoshida Toyo was assassinated on the orders of Takechi Hanpei? |
Новое ведомство возглавил непосредственно премьер-министр Сигэру Есида. |
The new agency was directly headed by Prime Minister Shigeru Yoshida. |
16 мая 2008 года президентом стал Шухэй Есида. |
In May 16, 2008, Shuhei Yoshida became president. |
Однажды ЮКО Есида просыпается с рогами и хвостом и узнает, что она потомок темного клана, который был проклят в нищету противостоящим светлым кланом. |
One day, Yuko Yoshida wakes up with horns and a tail and learns that she is the descendant of a dark clan that was cursed into poverty by the opposing light clan. |
Режиссером фильма выступил Кейсуке Есида, а продюсерами-компании TBS и Wilco и дистрибьютор Тохо. |
The film was directed by Keisuke Yoshida, with the production companies TBS and Wilco and the distributor Toho. |
Шухэй Есида был назначен президентом компании SCE WWS 16 мая 2008 года, сменив Кадзуо Хираи, который занимал временную должность после того, как Харрисон покинул компанию в начале 2008 года. |
Shuhei Yoshida was named as President of SCE WWS on May 16, 2008, replacing Kazuo Hirai, who was serving interim after Harrison left the company in early 2008. |
Исао Есида заявил протест Военному министерству, что обвинения были необоснованными. |
Isao Yoshida, protested to the Ministry of War that the charges were improper. |
Среди его современников - Хисанори Исомура и Наоя Есида. |
His contemporaries include Hisanori Isomura and Naoya Yoshida. |
Ёсида всё ещё не на высоте. |
Yoshida's still low in the ranks. |
Он открыл ресторан Есидая в токийском районе Накано в 1920 году. |
He had opened the Yoshidaya in Tokyo's Nakano neighborhood in 1920. |
Вернувшись в Токио, Абэ начал работать подмастерьем в ресторане Есидая 1 февраля 1936 года. |
Back in Tokyo, Abe began work as an apprentice at the Yoshidaya restaurant on February 1, 1936. |
