Верхотурье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру. |
Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system? |
По возвращении Распутин послал Николаю телеграмму с просьбой подарить царю икону Симеона Верхотурского. |
On his return, Rasputin sent Nicholas a telegram asking to present the tsar with an icon of Simeon of Verkhoturye. |
Что он делает здесь, скрючившись, на этой верхотуре? |
What is he doing crouched on this high shelf? |
Спорить со стариком было совершенно бесполезно, и ребята скрепя сердце уселись на самой верхотуре, в последнем ряду амфитеатра. |
It was no use arguing with the old man. With heavy hearts the boys climbed to the last row of the second balcony. |
Первым генеральным продюсером шоу стал Эдуард Верхотуров из творческой группы CIZ. |
The first general producer of show was Eduard Verkhoturov of CIZ creative group. |
Вознесенная на верхотуру плексигласовая кабина была снабжена мощными фарами, посылающими вперед и вокруг широкие полосы света. |
Mounted high on the chassis was an enclosed Plexiglas cabin with a rack of floodlights illuminating its way. |
У нее слетает шляпка, он ее подхватывает, а потом они вдвоем забираются на верхотуру и начинают разговор про Чарлза Диккенса. |
Her goddam hat blows off and he catches it, and then they go upstairs and sit down and start talking about Charles Dickens. |
