Голсуорси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голсуорси, Джон Голсуорси
Последние семь лет своей жизни Голсуорси прожил в бери, в Западном Сассексе. |
Galsworthy lived for the final seven years of his life at Bury in West Sussex. |
В секретных записках тогдашний британский посол в Республике Ирландия Артур Голсуорси отмечал реакцию в Дублине сразу после взрывов. |
In secret memos, the then British Ambassador to the Republic of Ireland, Arthur Galsworthy, noted the reactions in Dublin immediately after the bombings. |
Он стал секретарем венгерского ПЕН-клуба по рекомендации Джона Голсуорси, английского писателя и драматурга. |
He became the secretary of the Hungarian PEN Club, on the recommendation of John Galsworthy, the English novelist and playwright. |
В 1908 году Голсуорси взял в долгосрочную аренду часть здания, и это был их обычный второй дом до 1923 года. |
In 1908 Galsworthy took a long lease on part of the building and it was their regular second home until 1923. |
Книга записей инспектора Голсуорси за прошлый год. |
Inspector Galsworthy's appointment book from last year. |
Голсуорси выступал против забоя животных и боролся за права животных. |
Galsworthy opposed the slaughter of animals and fought for animal rights. |
Правосудие - криминальная пьеса 1910 года британского писателя Джона Голсуорси. |
Justice was a 1910 crime play by the British writer John Galsworthy. |
Ряд писем и статей Джона Голсуорси хранятся в специальных коллекциях Бирмингемского университета. |
A number of John Galsworthy's letters and papers are held at the University of Birmingham Special Collections. |
Пол Марнэн - военнослужащий военной базы Голсуорси, жил с матерью жертвы раздельно. |
Paul Murnane, a soldier based out of Sydney's Holsworthy Barracks, had been separated from the victim's mother. |
Сборник рассказов от четырех ветров был первым опубликованным произведением Голсуорси в 1897 году. |
From the Four Winds, a collection of short stories, was Galsworthy's first published work in 1897. |
В том же году он сыграл Хэла Голсуорси в фильме Кристофер Робин. |
The same year, he was Hal Gallsworthy in the film Christopher Robin. |
Голсуорси-Роуд в Кингстоне, где находится Кингстонская больница, также названа в его честь. |
Galsworthy Road in Kingston, the location of Kingston Hospital, is also named for him. |
В Кейптауне, где Торренсы оставались с 17 по 19 мая, Голсуорси сошел с корабля, чтобы осмотреть местные рудники. |
At Cape Town, where the Torrens remained from 17 to 19 May, Galsworthy left the ship to look at the local mines. |
В статье для Дейли ньюс от 31 августа 1914 года Голсуорси призывал к войне с Германией, чтобы защитить Бельгию. |
In an article for The Daily News on 31 August 1914 Galsworthy called for war on Germany to protect Belgium. |
Голсуорси был сторонником британского участия в Первой мировой войне. |
Galsworthy was a supporter of British involvement in the First World War. |
Она восхищалась Джоном Голсуорси и утверждала, что прочла все его произведения. |
She admired John Galsworthy and claimed to have read all his works. |
