Корнелии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это проблематично, потому что римские изображения Корнелии явно меняются с течением времени. |
This is problematic because Roman depictions of Cornelia clearly change over time. |
Салли Филд играет главную роль, а Джоан Вудворд играет роль психиатра Сибиллы, Корнелии Б. Уилбур. |
Sally Field stars in the title role, with Joanne Woodward playing the part of Sybil's psychiatrist, Cornelia B. Wilbur. |
Все тихо на Корнелии Мари, когда экипаж направляется в клинику через 2 часа после инсульта капитана Фила. |
All quiet on the Cornelia Marie as the crew heads to the clinic 2 hours after Captain Phil's stroke. |
В начале 40-х годов до нашей эры Цицерон, Современник Непота, ссылался на письма Корнелии. |
In the early 40s BC, Cicero, Nepos's contemporary, referenced Cornelia's letters. |
Шрайвер был вторым сыном капитана ВМС Филипса Шрайвера и Корнелии Тийлосс, дочери капитана ВМС Корнелиса Тийлоса. |
Schrijver was the second son of naval captain Philips Schrijver and Cornelia Tijloos, a daughter of naval captain Cornelis Tijloos. |
Экипаж Корнелии Мари следует старой традиции, получая стрижки ирокезов на удачу. |
The crew of the Cornelia Marie follow an old tradition by getting Mohawk haircuts for good luck. |
Когда Северо-Запад уходит, они медленно проходят мимо Корнелии Мари. |
As the Northwestern leaves, they slowly pass the Cornelia Marie. |
Добрая жена и хозяйка - по необходимости лгунья. И супруг Корнелии был жертвой обмана так же, как и Потифар. - но только на другой манер. |
A good housewife is of necessity a humbug; and Cornelia's husband was hoodwinked, as Potiphar was-only in a different way. |
Он внимательно выслушал мою краткую повесть и улыбнулся при упоминании о Корнелии Агриппе в Парацельсе, однако без того презрения, какое обнаружил г-н Кремпе. |
He heard with attention the little narration concerning my studies and smiled at the names of Cornelius Agrippa and Paracelsus, but without the contempt that M. Krempe had exhibited. |
Одним из самых важных аспектов жизни Корнелии являются ее отношения со взрослыми сыновьями. |
One of the most important aspects of the life of Cornelia is her relationship with her adult sons. |
26 августа 1863 года он женился на Марии Корнелии Вильгельмине Винхюйзен. |
He married Maria Cornelia Wilhelmina Vinkhuyzen on 26 August 1863. |
После ее смерти была воздвигнута мраморная статуя Корнелии, однако сохранилось только ее основание. |
After her death, a marble statue of Cornelia was erected; however, only the base has survived. |
Красс начал свою общественную карьеру в качестве военачальника при Луции Корнелии Сулле во время Гражданской войны. |
Crassus began his public career as a military commander under Lucius Cornelius Sulla during his civil war. |
Remember when Maggie Cornelia has the bunion? |
|
Он был старшим из оставшихся в живых детей Теодора Ван Гога, священника голландской Реформатской церкви, и Анны Корнелии Карбентус. |
He was the oldest surviving child of Theodorus van Gogh, a minister of the Dutch Reformed Church, and Anna Cornelia Carbentus. |
Он вернулся в гараж своего брата для работы и, находясь в Мексике, штат Миссури, встретил и женился на Мисс Корнелии Миллер. |
He returned to his brother's garage for employment and while in Mexico, Missouri, met and married Miss Cornelia Miller. |
В 1894 году один из них также назвал деревню в честь своей второй жены, Корнелии. |
In 1894 one also named a village after his second wife, Cornelia. |
