Марад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она была поражена в 1972 году и переведена в Марад. |
She was stricken in 1972 and transferred to MARAD. |
Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике. |
That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico. |
Штаб-квартира полиции была основана в Марадане, в городе Коломбо. |
The Police Headquarters was founded at Maradana, in the City of Colombo. |
Марадона был исключен из турнира после того, как он провалил тест на наркотики, который обнаружил в его крови эфедрин, препарат для похудения. |
Maradona was expelled from the tournament after he failed a drug test which uncovered ephedrine, a weight loss drug, in his blood. |
Его выступления вызывали сравнения с соотечественником Диего Марадоной, который привел Аргентину к чемпионству в 1979 году. |
His performances drew comparisons with compatriot Diego Maradona, who had led Argentina to the title in 1979. |
yes and no. didnt Maradona do a similar thing..? |
|
Игроки показывают, что был оффсайд, мяч отлетел от ноги Стива Ходжа... Марадонна выводит Аргентину вперёд. |
'They're appealing for offside, the ball came back off the foot of Steve Hodge, 'and Maradona gives Argentina the lead. |
я не слишком уверен, что кто-то может заглянуть в него. Или у него есть свой собственный стиль движения Марадоны. |
im not too sure maybe someone can look into it. Or he has his own style of Maradona's move. |
Как и Марадона, Роналду пробыл лишь короткое время, прежде чем уехать в миланский Интер с очередным рекордным трансфером. |
Like Maradona, Ronaldo only stayed a short time before he left for Inter Milan in another world record transfer. |
If I were Maradona in front of any goal |
|
В итальянском футболе, кроме Марадоны и Каниджии, никто даже аспирина не принимал. |
In Italian football, with the exception of Maradona and Caniggia, nobody even took an aspirin. |
Записи Марадоны и Пеле, например, не раскрывают деталей для какого-либо конкретного чемпионата мира. |
The Maradona and Pele entries, for instance, do not break out detail for any particular World Cup. |
Однако время пребывания Марадоны в Барселоне было недолгим, и вскоре он уехал в Наполи. |
Maradona's time with Barcelona, however, was short-lived and he soon left for Napoli. |
Бразилия выбыла из борьбы под руководством Диего Марадоны из Аргентины в 16-м туре в Турине, проиграв своим южноамериканским соперникам со счетом 1: 0. |
Brazil was eliminated by Diego Maradona-led Argentina in the round of 16 in Turin, losing to their South American archrivals 1–0. |
Сенка, Марадона хочет с тобой поговорить. |
Senka, Maradona wants to talk to you. |
Но Марада -это не город, это болото... ..там есть нефтяная скважина и пара пальм . |
Marada's not a city, it's a flea-bitten waterhole with some borax quarries, an oil well and a few lousy palm trees. |
К 2013 году видеоклип Фрэнка Раеса Марадона собрал почти два миллиона просмотров на YouTube. |
By 2013, Frank Raes' Maradona video clip had garnered almost two million views on YouTube. |
- Диего Марадона приветствует 18-летнего Месси в качестве своего преемника в феврале 2006 года. |
– Diego Maradona hails the 18-year-old Messi as his successor in February 2006. |
В течение последних пяти лет Месси был Марадоной чемпионата мира в Мексике. |
For the last five years, Messi has been the Maradona of the World Cup in Mexico. |
К тому времени Месси уже считался одним из лучших футболистов в истории, наряду с такими игроками, как Диего Марадона и Пеле. |
By then, Messi was already widely considered one of the best footballers in history, alongside players like Diego Maradona and Pelé. |
Делая выбор в пользу голов Марадоны, считая их более соблазнительными, чем танцовщицы Омара и роскошные пиры, я понял, что Борхес был прав, когда утверждал, что танго родилось в борделях. |
In choosing Maradona's goals as more tempting than Omar's ballerinas and the sumptuous feast, I realised that Borges was right when he claimed that the tango originated in bordellos; |
Сообщалось также, что в восточных районах Маради и Гуре горят церкви. |
Churches were also reported to be on fire in eastern Maradi and Goure. |
Ее мать, Кэрол Марадж, также является певицей Евангелия с афро-Тринидадским происхождением. |
Her mother, Carol Maraj, is also a gospel singer with Afro-Trinidadian ancestry. |
There were 70,000 people in the stadium and Maradona went on the field. |
|
Армия была уничтожена в битве при Марадж-Эль-Риме и во второй битве при Дамаске. |
The army was destroyed in the battle of Maraj-al-Rome and the second battle of Damascus. |
На грани смерти, но, все еще цепляясь за жизнь, Диего Марадона сегодня кажется и исполнителем и жертвой темного аргентинского ритуала. |
At the edge of death, but still clinging to life, Diego Maradona seems these days both priest and victim of a tragic Argentine ritual. |
Некто хотел продать мне симпатичную виллу в Марадон-Хейтс. |
Someone wanted to sell us an attractive building lot at Marathon Heights. |
Аргентинцы надеяться, что способности Диего Марадонны затмят талант английского бомбардира Гери Линекера. |
'They hope the dazzling skills of Diego Maradona will eclipse 'the prolific goalscoring talent of England's Gary Lineker. |
