Флитвик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Правильно, правильно! - скрипнул крошечный Флитвик, чьи ноги не доставали до пола на добрый фут. |
“Hear, hear!” squeaked tiny Professor Flitwick, whose feet were dangling a foot from the ground. |
Как же я могла пропустить Хахачары! Ведь они будут на экзамене; профессор Флитвик намекнул мне на это! |
“I can’t believe I missed Cheering Charms! And I bet they come up in our exams; Professor Flitwick hinted they might!” |
Не могу поверить! - застонала Гермиона. -Профессор Флитвик очень сердился? Это всё Малфой, я думала о нём и перестала соображать! |
“Idon’t believe it!”Hermione wailed. “Was Professor Flitwick angry? Oh, it was Malfoy, I was thinking about him and I lost track of things!” |
А как оно действует? - заинтересовалась мадам Росмерта, задыхаясь от охвативших её эмоций. Профессор Флитвик прочистил горло. |
“How does that work?” said Madam Rosmerta, breathless with interest. Professor Flitwick cleared his throat. |
Можно было подумать, что они братья! - прозвенел голосок Флитвика. - Неразлучники! |
“You’d have thought Black and Potter were brothers!” chimed in Professor Flitwick. “Inseparable!” |
Они спешно поднялись вверх по мраморной лестнице к кабинету профессора Флитвика. |
They hurried up the marble staircase toward Professor Flitwick’s classroom. |
