Амины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
амин, аминь, амина
Такие соединения, как аминокислотные пептиды, белки, нуклеотиды, нуклеиновые кислоты, Амины и антибиотики, обычно не называются алкалоидами. |
Compounds like amino acid peptides, proteins, nucleotides, nucleic acid, amines, and antibiotics are usually not called alkaloids. |
Общие классы отвердителей для эпоксидных смол включают Амины, кислоты, кислотные ангидриды, фенолы, спирты и тиолы. |
Common classes of hardeners for epoxy resins include amines, acids, acid anhydrides, phenols, alcohols and thiols. |
Амины в красном вине и Шардоне производят неприятные ароматы и вызывают головную боль и гипертонию у некоторых людей. |
The amines in red wine and Chardonnay produce off-flavors and cause headaches and hypertension in some people. |
Карбоновые кислоты или Амины являются типичными комплексообразователями. |
Carboxylic acids or amines are typical complexing agents. |
Жирные кислоты также превращаются через их метиловые эфиры в жирные спирты и жирные амины, которые являются предшественниками поверхностно-активных веществ, моющих средств и смазочных материалов. |
Fatty acids are also converted, via their methyl esters, to fatty alcohols and fatty amines, which are precursors to surfactants, detergents, and lubricants. |
Тем не менее, как и другие основные Амины, он может вызвать серьезные ожоги и сильное раздражение. |
Nonetheless, like other basic amines, it can cause serious burns and severe irritation. |
Первичные Амины подвергаются реакции присоединения с эпоксидной группой с образованием гидроксильной группы и вторичного Амина. |
Primary amines undergo an addition reaction with the epoxide group to form a hydroxyl group and a secondary amine. |
Жирные кислоты также превращаются через их метиловые эфиры в жирные спирты и жирные амины, которые являются предшественниками поверхностно-активных веществ, моющих средств и смазочных материалов. |
Fatty acids are also converted, via their methyl esters, to fatty alcohols and fatty amines, which are precursors to surfactants, detergents, and lubricants. |
Примерами нуклеофилов являются гидроксидные ионы, алкоксиды, Амины и галогениды. |
Examples of nucleophiles are hydroxide ion, alkoxides, amines and halides. |
Первичные Амины могут быть синтезированы путем гидрирования нитрилов, в то время как нитрилы легко синтезируются из цианида и подходящего электрофила. |
Primary amines can be synthesized by hydrogenation of nitriles, while nitriles are readily synthesized from cyanide and a suitable electrophile. |
Hertogh asked her mother to fetch Maria from Aminah. |
|
Конкретные приговоры о побивании камнями, такие как дело Амины Лаваль, часто вызывали международный протест. |
Specific sentences of stoning, such as the Amina Lawal case, have often generated international protest. |
Амины могут быть преобразованы в соли диазония, которые затем гидролизуются. |
Amines can be converted to diazonium salts, which are then hydrolyzed. |
Сын Хашима или Мутталиба Абдулла обрел от жены Амины сына Мухаммеда, который стал Пророком Мухаммедом. |
Son Hashim or Muttalib is Abdulla has found from wife Amina of son Mohammed which became Prophet Mohammed. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Полиуретановые катализаторы можно разделить на две широкие категории: основные и кислотные Амины. |
Polyurethane catalysts can be classified into two broad categories, basic and acidic amine. |
Ароматические амины широко использовались в качестве отвердителей эпоксидных смол, благодаря отличным конечным свойствам при смешивании с исходной смолой. |
Aromatic amines were widely used as epoxy resin hardeners, due to the excellent end properties when mixed with a parent resin. |
Голландское консульство предложило 500 долларов, чтобы компенсировать расходы Амины на воспитание девочки в течение восьми лет. |
The Dutch Consulate offered $500 to make up for Aminah's expenses in bringing up the girl for eight years. |
Он используется в маринадах для рыбы, где его кислота нейтрализует Амины в рыбе, превращая их в нелетучие соли аммония. |
I've reconsidered my position, which was based on an earlier approach I had to the article. |
Вторичные Амины, такие как дициклогексиламин, могут использоваться и приводить к еще более медленным ускорителям. |
Secondary amines like dicyclohexylamine can be used and result in even slower accelerants. |
В качестве эпоксидных отвердителей используются алифатические, циклоалифатические и ароматические амины. |
Aliphatic, cycloaliphatic and aromatic amines are all employed as epoxy hardeners. |
Наиболее часто используемые Амины на промышленных предприятиях-это алканоламины DEA, MEA и MDEA. |
The most commonly used amines in industrial plants are the alkanolamines DEA, MEA, and MDEA. |
Амины могут быть превращены в нитрозамины путем реакции с нитрозирующими агентами. |
Amines can be converted to nitrosamines by reaction with nitrosation agents. |
Основные Амины, такие как путресцин, спермин, спермидин и кадаверин, отвечают за запах и вкус спермы. |
Basic amines such as putrescine, spermine, spermidine and cadaverine are responsible for the smell and flavor of semen. |
Потребительские товары, содержащие перечисленные ароматические амины, происходящие из азокрасителей, были запрещены к производству и продаже в странах Европейского Союза в сентябре 2003 года. |
Consumer goods which contain listed aromatic amines originating from azo dyes were prohibited from manufacture and sale in European Union countries in September 2003. |
Этилендиамин, как аммиак и другие низкомолекулярные Амины, является раздражителем кожи и дыхательных путей. |
Ethylenediamine, like ammonia and other low-molecular weight amines, is a skin and respiratory irritant. |
Гуминовая кислота, fulvic кислота, Амины, мочевина и примеры ням. |
Humic acid, fulvic acid, amines, and urea are examples of NOM. |
Кроме того, Амины, гликоли и фосфаты, присутствующие в распыляемых пенополиуретанах, представляют опасность. |
Additionally, amines, glycols, and phosphate present in spray polyurethane foams present risks. |
Термостойкость обычно возрастает в том же порядке, так как ароматические амины образуют гораздо более жесткие структуры, чем алифатические Амины. |
Temperature resistance generally increases in the same order, since aromatic amines form much more rigid structures than aliphatic amines. |
Он используется в маринадах для рыбы, где его кислота нейтрализует Амины в рыбе, превращая их в нелетучие соли аммония. |
It is used in marinades for fish, where its acid neutralizes amines in fish by converting them into nonvolatile ammonium salts. |
Малые алифатические Амины проявляют значительную растворимость во многих растворителях, тогда как те, которые имеют большие заместители, липофильны. |
Small aliphatic amines display significant solubility in many solvents, whereas those with large substituents are lipophilic. |
В присутствии основания галоалканы алкилируют спирты, Амины и тиолы с получением эфиров, N-замещенных Аминов и тиоэфиров соответственно. |
In the presence of a base, haloalkanes alkylate alcohols, amines, and thiols to obtain ethers, N-substituted amines, and thioethers respectively. |
Оставленные без обработки, эти сахара и Амины в конечном счете будут препятствовать кристаллизации сахарозы. |
Left untreated, these sugars and amines would eventually frustrate crystallization of the sucrose. |
Полифункциональные первичные Амины образуют важный класс эпоксидных отвердителей. |
Polyfunctional primary amines form an important class of epoxy hardeners. |
Это означает, что обычные нуклеофильные отвердители, такие как амины, вряд ли пригодны для сшивания. |
This means that conventional nucleophilic hardeners such as amines are hardly suitable for crosslinking. |
- алифатические амины - aliphatic amines
- биогенные амины - biogenic amines
- амины жирного ряда - fatty amines
- амины смолы - amino resins
- ароматические амины или их замещённые производные - aromatic amines or substituted derivatives thereof
- вазоактивные амины - vasoactive amines
- нейтрализующие амины - neutralizing amines
- этоксилированные амины - ethoxylated amines
- плёнкообразующие амины - filming amines
- стерически затруднённые амины - hindered amines
- фармакологически активные амины - pharmacologically active amines
- протеиногенные амины - proteinogenic amines
- этоксилированные длинноцепочечные амины - ethoxylated long chain amines
- первичные амины являются органическими основаниями - primary amines are organic bases
- органические амины - organic amines
