Анютиных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В изобразительном искусстве Пьер-Жозеф редуте написал букет анютиных глазок в 1827 году, а в 1874 году Анри Фантен-Латур написал Натюрморт с анютиными глазками. |
In the visual arts, Pierre-Joseph Redouté painted Bouquet of Pansies in 1827, and, in 1874, Henri Fantin-Latour painted Still Life with Pansies. |
К 1833 году насчитывалось 400 названных анютиных глазок, доступных садовникам, которые когда-то считали его прародителем, heartsease, сорняк. |
By 1833, there were 400 named pansies available to gardeners who once considered its progenitor, heartsease, a weed. |
В Гамлете Офелия упоминает и объясняет символическое значение анютиных глазок, розмарина, фенхеля, лилиесколумбина, Руты, маргаритки и фиалок. |
In Hamlet, Ophelia mentions and explains the symbolic meaning of pansies, rosemary, fennel, liliescolumbine, rue, daisy, and violets. |
Две тетради непечатанных стихов Лоуренса были посмертно опубликованы как последние стихи и еще больше анютиных глазок. |
Two notebooks of Lawrence's unprinted verse were posthumously published as Last Poems and More Pansies. |
Говорили, что люди будут топтать траву в полном рвении, чтобы нарвать анютиных глазок. |
It was said that people would trample the grass completely in eagerness to pick pansies. |
По бокам - пять анютиных глазок с эмалированными листьями и лепестками. |
Around the sides are five pansies with enameled leaves and petals. |
Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки. |
Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies. |
Из-за селективного размножения человека большинство садовых анютиных глазок цветут в первый год, некоторые даже через девять недель после посева. |
Because of selective human breeding, most garden pansies bloom the first year, some in as little as nine weeks after sowing. |
