Аркебузой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Амбруаз Паре писал в своей книге 1545 года метод лечения ран, вызванных аркебузой и огнестрельным оружием, что раны должны быть запечатаны, а не прижжены. |
Ambroise Paré wrote in his 1545 book, The Method of Curing Wounds Caused by Arquebus and Firearms, that wounds should be sealed rather than cauterized. |
Вооруженные аркебузой войска шамплейна вступили в бой и перебили или захватили в плен почти всех Могавков. |
Champlain's forces armed with the arquebus engaged and slaughtered or captured nearly all of the Mohawks. |
Вперед протиснулся гигант, вооруженный аркебузой с колесным замком. |
The big man with the wheel lock rifle shuffled forward. |
Когда он был ранен в бедро аркебузой в Хаддингтоне, Строцци наблюдал за работами в лейте со стула, который несли четыре рабочих. |
As he was shot in the thigh by an arquebus at Haddington, Strozzi supervised the works at Leith from a chair carried by four workmen. |
Вооруженные аркебузой войска Шамплейна вступили в бой и убили или захватили в плен почти всех Могавков. |
The forces of Champlain armed with the arquebus engaged and killed or captured nearly all of the Mohawks. |
Ручные пушки были заменены более легкими артиллерийскими орудиями, установленными на лафетах, и в конечном итоге аркебузой. |
The hand cannons were replaced by lighter carriage-mounted artillery pieces, and ultimately the arquebus. |
