Бакунавы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Враг Гугуранга и друг Булана, бога Луны; Халия, богиня лунного света в маске, заклятый враг Бакунавы и покровитель Булана. |
Enemy of Gugurang and a friend of Bulan the god of the moon; Haliya, the masked goddess of the moonlight and the arch-enemy of Bakunawa and protector of Bulan. |
Существует также ритуальный танец, названный в ее честь, поскольку он исполняется в качестве контрмеры против Бакунавы. |
There is also a ritual dance named after her as it is performed to be a counter-measure against Bakunawa. |
Враг Гугуранга и друг Булана, бога Луны; Халия, богиня лунного света в маске, заклятый враг Бакунавы и покровитель Булана. |
Enemy of Gugurang and a friend of Bulan the god of the moon; Haliya, the masked goddess of the moonlight and the arch-enemy of Bakunawa and protector of Bulan. |
Движения бакунавы служили геомантической календарной системой для древних филиппинцев и были частью шаманских ритуалов бабайлана. |
The movements of the bakunawa served as a geomantic calendar system for ancient Filipinos and were part of the shamanistic rituals of the babaylan. |
