Бедноту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рост цен в большей мере затронул городскую бедноту, поскольку основная часть сельской бедноты имеет ограниченный доступ или вообще лишена доступа к большинству этих товаров. |
Higher prices have hurt the urban poor more since most of the rural poor have little if any access to most of those goods. |
Кормила бедноту, в 60 стала настоятельницей. |
Uh, fed the poor, became Mother Superior at age 60. |
Мне плевать, если ты присоединишься к волонтерам-наставницам и станешь мучать городскую бедноту правилами пунктуации. |
I don't care if you join the big sisters and torture inner-city girls about punctuation. |
10 июля 1862 года он стал свободным гражданином лондонского Сити, и это предложение было выдвинуто Чарльзом Ридом в знак признания его финансового вклада в Лондонскую бедноту. |
On July 10, 1862 he was made a Freeman of the City of London, the motion being proposed by Charles Reed in recognition of his financial contribution to London's poor. |
Фальсификация хлеба, а также непомерные цены, взимаемые некоторыми пекарями, возмущали работающую бедноту Тегерана. |
Adulteration of bread, as well as the exorbitant prices charged by some bakers, outraged Tehran's working poor. |
Лечить бедноту - самое подходящее для него дело; там не будут обращать внимания на его хромоту и насмехаться над тем, что у него такая простенькая жена. |
That sort of practice, among poor people, was the only one possible for him; there his deformity did not matter, and they would not sneer at the simple manners of his wife. |
Положительный нравственный облик строительства нового общества должен был компенсировать бедноту территориального решения. |
The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution. |
По крайней мере, мы сделаем эту бедноту на Битве университетов. |
At least we're going to smash the oiks at University Challenge. |
The famine fell hardest on the rural poor. |
- достигает бедноту - reaches the poor
- включает бедноту - include the poor
