Бургундов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другими крупными германскими народами, прибывшими во Францию после бургундов и вестготов, были скандинавы или северяне. |
The other major Germanic people to arrive in France, after the Burgundians and the Visigoths, were the Norsemen or Northmen. |
Он был в ходу у древних бургундов, рипуарских франков, Аламанов, лангобардов и шведов. |
It was in use among the ancient Burgundians, Ripuarian Franks, Alamans, Lombards, and Swedes. |
Закон бургундов обнаруживает сильные следы римского влияния. |
The law of the Burgundians shows strong traces of Roman influence. |
Сначала он использовал гуннов против бургундов, и эти наемники уничтожили Вормса, убили короля Гюнтера и оттеснили бургундцев на Запад. |
He first used the Huns against the Burgundians, and these mercenaries destroyed Worms, killed king Gunther, and pushed the Burgundians westward. |
Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области. |
The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area. |
В том же году король бургундов был убит своим братом Гундобадом, что привело к гражданской смуте в королевстве. |
In the same year, nearby King of the Burgundians was slain by his brother, Gundobad; bringing a civil turmoil to the kingdom. |