Вегемит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось. |
Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased. |
Нормированный в Австралии во время Второй мировой войны, Вегемит был включен в рационы австралийской армии и к концу 1940-х годов использовался в девяти из десяти австралийских домов. |
Rationed in Australia during World War II, Vegemite was included in Australian Army rations and by the late 1940s was used in nine out of ten Australian homes. |
Они изготавливаются из пшеничной муки, растительного масла и дрожжей и обычно подаются с сыром, солониной или другими солеными добавками, такими как мармит или Вегемит. |
They are made from wheat flour, vegetable oil and yeast, and are commonly served with cheese, corned beef or other savoury topping such as Marmite or Vegemite. |
Вегемит содержит 3,45% натрия, что соответствует содержанию соли приблизительно 8,6%. |
Vegemite contains 3.45% sodium, which equates to a salt content of approximately 8.6%. |
Вегемит также фигурирует в детской книге мэм Фокс 1983 года Магия опоссума. |
Vegemite also features in Mem Fox's 1983 children's book Possum Magic. |
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Распространенный способ употребления Вегемита - это поджаренный хлеб со слоем масла или маргарина. |
A common way of eating Vegemite is on toasted bread with a layer of butter or margarine. |
В 2013 году в эпизоде своего шоу Стив Харви получил банку Вегемита от австралийского зрителя. |
In a 2013 episode of his show, Steve Harvey was offered a jar of Vegemite by an Australian audience member. |
SAOs часто едят как легкую закуску, покрытую маслом / маргарином и Вегемитом или другими ингредиентами. |
SAOs are often eaten as a light snack, topped with butter/margarine and Vegemite, or other ingredients. |
Ограниченное количество кошерного Вегемита было впервые произведено в 1980-х годах; решение 2004 года о прекращении сертификации было отменено после негативной реакции со стороны еврейских потребителей. |
Limited quantities of kosher Vegemite were first produced in the 1980s; a 2004 decision to cease certification was reversed after a backlash from Jewish consumers. |
Шоколадный блок-это блок Карамелло Кэдбери, обновленный путем смешивания вегемита с шоколадом. |
The chocolate block is Cadbury's Caramello block updated by mixing vegemite with the chocolate. |
Если вы один из тех, кто не нуждается в Вегемите с медицинской точки зрения, то тысячи инвалидов просят вас отказаться от него на некоторое время. |
If you are one of those who don't need Vegemite medicinally, then thousands of invalids are asking you to deny yourself of it for the time being. |
