Веретене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поскольку прялка не была широко распространена в Европе до XVI века, более старые истории, безусловно, относятся к ручному прядению, выполненному на веретене. |
Because the spinning wheel was not in common use before the 16th century in Europe, the older stories are certainly referring to hand spinning done on a spindle. |
Когда сестринские кинетохоры должным образом прикреплены к противоположным полюсам веретена, силы в митотическом веретене создают напряжение в кинетохорах. |
When sister kinetochores are properly attached to opposite spindle poles, forces in the mitotic spindle generate tension at the kinetochores. |
Их взаимодействие необходимо для локализации кинезина-5 в митотическом веретене, для стабилизации веретена и для сегрегации полюсов веретена. |
Their interaction is necessary for Kinesin-5 localization to the mitotic spindle, for stabilizing the spindle, and for spindle pole segregation. |
Как только кинезин-5 фосфорилируется в этом остатке в ранней профазе, он локализуется в митотическом веретене, где он связывается с микротрубочками. |
Once Kinesin-5 is phosphorylated at this residue in early prophase, it localizes to the mitotic spindle where it binds to microtubules. |
Нить по-прежнему заканчивается на веретене, так же, как и перед колесом. |
The thread still ends up on a spindle, just as it did pre-wheel. |
Белки SKA2 локализуются в митотическом веретене и ассоциированных с кинетохорами белках, таких как SKA1 и SKA3. |
The SKA2 proteins localizes to the mitotic spindle and kinetochore associated proteins such as SKA1 and SKA3. |
Принцип маховика обнаруживается в неолитическом веретене и гончарном круге, а также в круглых точильных камнях древности. |
The principle of the flywheel is found in the Neolithic spindle and the potter's wheel, as well as circular sharpening stones in antiquity. |
