Веспер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звезда, Венера
Клайв, опиши Бредфорд Джеймса Бонда или его же Веспер. |
Clive, describe either James Bond's Bradford or his Vesper. |
6 частей джина к 1ой вермута, а он добавлял водку, после чего коктейль точно перестаёт быть мартини, поэтому Бонд дал ему другое название - Веспер. |
Six gin to one of vermouth, or ver-mooth - whichever you prefer - and he added this vodka, which makes it strictly not a martini, so Bond actually gave his own name, which was a Vesper. |
Офицеры на Фраер и Веспер, отзовитесь борту 13. |
Officers at friar and vesper, come up for air 13. |
I was sorry to hear about Vesper. I think she loved you. |
|
Сообщение о стрельбе из Веспер, 1400. |
Citizen reports shots fired at 1400 block of vesper. |
Хотя он не смог доказать, что Лутор стоял за убийством Веспер, Бэтмен действительно отомстил с помощью Талии аль Гул в Супермене / Бэтмене. |
While he was unable to prove that Luthor was behind the murder of Vesper, Batman does get his revenge with help from Talia al Ghul in Superman/Batman. |
Академик Джереми Блэк отмечает, что это была совсем другая связь с персонажем, который потерял Веспер Линд в конце Казино Рояль. |
Academic Jeremy Black points out that it was a very different Bond to the character who lost Vesper Lynd at the end of Casino Royale. |
I'd heard so much about you from Vesper. |
|
В той же сцене Бонд дает больше подробностей о Веспере, говоря тому же бармену, что водка, сделанная из зерна вместо картофеля, делает напиток еще лучше. |
In the same scene Bond gives more details about the Vesper, telling the same barman that vodka made from grain instead of potatoes makes the drink even better. |
Нужно прокрасться в Весперс во время смены караула. |
We must slip in at Vespers with the change of guard. |
Парни из Весперса внизу. |
The guys from Vespers are downstairs. |
Мы собираемся наехать на Весперов. |
We're gonna go raid the Vespers. |
С полудня до полудня римляне ели Сину, главную пищу дня, а с наступлением темноты-легкий ужин под названием весперна. |
At mid-day to early afternoon, Romans ate cena, the main meal of the day, and at nightfall a light supper called vesperna. |
Таким образом, он постепенно смещался к вечеру, в то время как весперна была полностью заброшена в течение многих лет. |
Thus, it gradually shifted to the evening, while the vesperna was abandoned completely over the course of the years. |
