Ветхость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- ветхость сущ ж
- decrepitude, disrepair, dilapidation(дряхлость, неисправность, обветшание)
-
| имя существительное | |||
| dilapidation | обветшание, ветхость, упадок, полуразрушенное состояние | ||
| decrepitude | дряхлость, ветхость, маразм, истощение | ||
| disrepair | неисправность, ветхость, плохое состояние, обветшалость | ||
- ветхость сущ
- изношенность · износ
- дряхлость · обветшалость · старость
- обветшание · полуразрушенное состояние
старость, дряхлость, обветшание, обветшалость, изветшалость, истасканность, престарелость
Королевский институт дипломированных землемеров выпускает руководство по рассмотрению претензий на ветхость, и в настоящее время оно находится в его шестом издании. |
The Royal Institution of Chartered Surveyors produces a guidance note on dealing with dilapidations claims and this is currently in its sixth edition. |
Справедливость требует сказать, что ветхость Арины Петровны даже тревожила его. |
In justice to Yudushka it must be admitted that his mother's decrepitude gave him some alarm. |
Ветхость-это термин, означающий разрушительное событие для здания, но более конкретно используется во множественном числе в английском праве для. |
Dilapidation is a term meaning a destructive event to a building, but more particularly used in the plural in English law for. |
Дом XVIII века со времен постройки практически не изменился, если не считать ветхость. |
The 18th century home has remained practically unchanged since it was built, except for the disrepair that is. |
Так как он подолгу носил своя сутаны и не хотел, чтобы люди заметили их ветхость, он никогда не выходил в город без теплой фиолетовой мантии. |
As he made his cassocks last a long while, and did not wish to have it noticed, he never went out in the town without his wadded purple cloak. |
