Выколю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты забрал мою колонку! Я сейчас приду к тебе и выколю тебе глаз тем самым красным карандашом, который ты так любишь! |
Listen, Harvey, you punctilious prick, you touch my column, and I'm coming down there and poking your eye out with that little red pencil you like so much! |
Если ты кому-нибудь проболтаешься, я своими руками тебе глаза выколю. |
If you ever tell anyone this, and if anyone found out I will gouge out your eyes with my thumbs. |
Я выколю твои глаза! |
Man, I'll poke your eye out! |
I'm gonna have to lock him in his room and poke his eyes out. |
|
Я скорее выколю себе глаза скальпелем, чем не буду шутить. |
I would poke out my eyes out with a scalpel i f I didn't make jokes. |
Whoever's out there, if you try anything, I will gouge out your eyes! |
|
Еще до вечера вы станете откровеннее, мистер англичанин; но к тому времени вам выколют глаза и вы будете корчиться от боли. |
Before the evening you will be talking freely, Mister Englishman, but by then you will be blind, and in horrible pain. |
Всем греческим историкам и всем писцам до единого выколют глаза и вырежут языки! |
Every Greek historian and every scribe shall have their eyes put out and their tongues cut from their mouths. |
