Глиссандо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прием
Этим глиссандо отличается от портаменто. |
In this way, the glissando differs from portamento. |
Развитие начинается с Ми-бемоль мажор, затем модулируется до минор, который заканчивается октавным глиссандо. |
The development starts in E-flat major, then modulates to C minor, which ends with an octave glissando. |
Глиссандо-это скольжение от одной ноты к другой, обозначаемое волнистой линией, соединяющей две ноты. |
A glissando is a slide from one note to another, signified by a wavy line connecting the two notes. |
Глиссандо, используемое с Бонго де Монте, выполняется путем трения третьего пальца, поддерживаемого большим пальцем, по головке барабана. |
The glissando used with bongó de monte is done by rubbing the third finger, supported by the thumb, across the head of the drum. |
Это приводит к появлению множества глиссандо, иногда в обеих руках. |
This results in many glissandos, sometimes in both hands. |
Запись включает в себя два отрывка оркестровых глиссандо, которые были частично импровизированы в авангардном стиле. |
The recording includes two passages of orchestral glissandos that were partly improvised in the avant-garde style. |
Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук. |
An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece. |
- длинное глиссандо вниз по хроматическому звукоряду - long spill
- тип глиссандо - long fall off
