Головомозговой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
At one time we gave them a good dressing down. |
|
Она называла это головомойкой. |
She used to call it her washing-machine head. |
Поняв, что полковник вызвал его не для очередной головомойки, капеллан чуть не пустил слезу от счастья. |
The chaplain almost wept with happiness when he realized the colonel was not going to holler at him. |
Я задал ему хорошую головомойку - никто не имеет права говорить, будто я смотрю на его проделки сквозь пальцы. |
I have blown him up well-nobody can say I wink at what he does. |
Жеан приготовился к жестокой головомойке. |
Jehan braced himself for a rough encounter. |
Перед смертью сестра Паула была десять минут у всех на виду, устроив, судя по всему, неслыханную головомойку сестре Игнатии. |
Sister Paul was in full sight for ten minutes before she died giving Sister Ignatius a record tongue lashing by all accounts. |
