Далитам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство духовенства также принадлежит к высшим кастам, и поэтому к далитам относятся с презрением. |
A majority of the clergy too belong to upper castes and so the Dalits are treated with scorn. |
Далитов-христиан лишают прав и льгот, предоставленных правительством далитам, не обратившимся в христианство. |
Dalit Christians are denied the rights and concessions extended by the Government to Dalits who haven't converted to Christianity. |
Отдельная чаша хранилась для подачи вина Святого Причастия христианам-далитам. |
A separate chalice was kept for serving Holy Communion wine to Dalit Christians. |
Are dalits allowed to write in the Brahamini newspapers? |
|
Converted Dalits find no place in the decision-making bodies. |
|
Фактически, власть Церкви находится в руках священников, не являющихся далитами. |
In fact, the authority of the Church is in the hands of non-dalit priests. |
These various departments are largely manned by non-dalits. |
|
К счастью, ситуация меняется к лучшему, когда более прогрессивные молодые люди, не являющиеся далитами, вступают в священство в церкви. |
Mercifully, the situation is changing for the better with more progressive young non-Dalit men entering priesthood in the church. |
Японских буракуминов сравнивали с далитами, поскольку они сталкивались с аналогичными ограничениями. |
The Burakumin of Japan have been compared with the Dalits, as they have faced similar restrictions. |
