Делегату - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После назначения этого разрешения делегату все сообщения, которые делегат отправляет через этот почтовый ящик, будут отображаться так, как если бы их отправил владелец почтового ящика. |
After this permission is assigned to a delegate, any message that a delegate sends from this mailbox will appear as if it was sent by the mailbox owner. |
В настоящее время округ Колумбия и пять населенных территорий США избирают по одному делегату. |
Presently, the District of Columbia and the five inhabited U.S. territories each elect a delegate. |
Рубио и Трамп оба заработали по одному делегату, а еще один был избран как незарегистрированный. |
Rubio and Trump both earned one delegate and another was elected as uncommitted. |
Мэриленд и Коннектикут позволили одному делегату отдать свой голос. |
Maryland and Connecticut allowed a single delegate to cast its vote. |
Правила Конгресса гарантировали каждому делегату право на дебаты и открытый доступ к выступлению. |
The rules of Congress guaranteed the right to debate and open access to the floor for each delegate. |
В шаблоне делегата это вместо этого выполняется явной передачей исходного объекта делегату в качестве аргумента метода. |
In the delegate pattern, this is instead accomplished by explicitly passing the original object to the delegate, as an argument to a method. |
И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства. |
I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts. |
Они также поручают временному делегату разглашать и преследовать их. |
They also mandate a temporary delegate to divulge and pursue them. |
Attempter сообщит своему делегату о том, успешно или нет прошло восстановление. |
The attempter will notify its delegate upon recovery success or failure. |
Обрегон Кано был левым Перонистом, близким к Эктору Хосе Кампоре, делегату Хуана Перона и президенту с мая 1973 по июнь 1973 года. |
Obregón Cano was a left-wing Peronist, close to Héctor José Cámpora, Juan Perón's delegate and President from May 1973 to June 1973. |
Я позвоню нашему профсоюзному делегату. |
I'll call our union delegate. |
Делегату должно быть двадцать лет, но для назначенного папой достаточно и восемнадцати. |
The delegate must be twenty years old, but eighteen years suffices for one appointed by the pope. |
Она включает в себя по одному делегату от каждой страны-члена, председателя и от трех до шести заместителей председателя. |
It includes one delegate per member country, a president and three to six Vice-Presidents. |