Дующие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в то же время, ветра, дующие к берегу, несут туман вглубь материка. |
At the same time wind blowing on to the shore sweeps the fog inland. |
Отслеживание многочисленных особенностей облачности позволило определить зональные ветры, дующие в верхней тропосфере Урана. |
The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus. |
Ветры, дующие в направлении Индийского океана собирают влажность и сметают к северу к Гималаям. |
Winds blowing across the Indian Ocean collect moisture and sweep northwards towards the Himalayas. |
Вот я опять увидел его синие губы, дующие на трут, и наконец спичка вспыхнула - и я узнал Орлика. |
Presently I saw his blue lips again, breathing on the tinder, and then a flare of light flashed up, and showed me Orlick. |
Вечерние бризы, дующие с гор, создают приятный освежающий и охлаждающий эффект. |
Evening breezes blowing down the mountains provide a welcome refreshing and cooling effect. |
Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы. |
Any new scales would be applicable only to subsequent years. |