Еси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть
Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя твое, да приидет царствие твое... |
Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done... |
Our Father, who art in Heaven ... hallowed be Thy Name. |
|
Вскую отринул мя еси от лица Твоего, свете незаходимый? Отчего вас всю жизнь относит прочь, в сторону от меня? |
O Light that never sets, why hast Thou rejected me from Thy presence?1 Why are you borne away from me all my life? |
Прах еси и во прах обратишься. |
Ashes thou wert, unto ashes return. |
(latin) Holy Father who hart in Heaven, blessed be thy name... |
|
Our Father, Who art in Heaven, Hallowed be Thy name... |
|
Our Father Which art in heaven, hallowed be Thy name. |
|
Our Father, who art in heaven. Hallowed be thy Name. |
|
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да приидет царствие твое... Пардон, мадам, наврал! |
'Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come .... |
Our Father who art in Heaven, hallowed be Thy name- |
|
Благословенна ты в женах, и благословен плод чрева твоего, яко спаса родила еси души наших. |
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. |
Отче наш, Иже еси на небесех! |
Our father who art in heaven hallowed be thy name. |
Отче наш, Иже еси на небесех! |
Our Father, which art in heaven hallowed be thy name. |
Отче наш, иже еси на небесах, да святится имя Твое, да придет Царствие твое... |
Father our thou art in Heaven, be Thy name hallowed. Come Thy kingdom. |
Отче наш, иже еси на небеси! |
Our Father, who art in heaven hallowed be Thy name. |
В скую отринул мя еси от лица Твоего, свете незаходимый, покрыла мя есть чужда?я тьма окаянного! |
O Light that never sets, why has Thou rejected me from Thy presence, and why has the alien darkness surrounded me, cursed as I am? |
Our Father, which is in heaven, Hallowed be Thy name... |
|
Земля еси и в землю отыдеши... - повторила она в уме слова песнопения. - Неужели только и будет, что одна земля и ничего больше? |
Dust thou art and unto dust shalt thou return ... she was mentally repeating the words of the canticles. Could it be that that would be all; only earth alone and nothing more? |
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. |
|
Our father, who art in heaven, hallowed be thy name. |
- гой еси - goy esi
- еси время - wast time
- еси управление - wast management
