Зазорно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стыдно, западло, позорно, постыдно, совестно, неудобно, совесть зазрит, неприлично, завидно
При такой цепочке Джиму в любом обществе не зазорно будет поинтересоваться, который час. |
With that chain on his watch Jim might be properly anxious about the time in any company. |
I think Bridey's scruples only extend to her sleeping under the same roof with me. |
|
Знаю, конечно, что бедняком быть не зазорно... но и великой чести в этом тоже нет. |
I realise, of course, it's no shame to be poor. But it's no great honour either. |
Nothing wrong with doing your business in the toilet. |
|
There's nothing wrong with playing the field. |
|
Nothing wrong with handing out fish. - No, no, no. |
|
Проиграть японцам, родоначальникам дзюдо - ничего здесь зазорного нет. |
To lose to the Japanese, the pioneers of judo – there is no shame in this. |
Ничего нет зазорного в том, чтобы получать удовольствие. |
Nothing's wrong with having fun. |
Нет ничего зазорного в непереносимости лактозы. |
Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about. |
И для тебя в этом нет ничего зазорного. |
And there's nothing humiliating to you in it. |
- не зазорно - not shameful
- нет ничего зазорного - have nothing to be ashamed of
