Истце - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Подобно римскому праву, Исламское право также придерживается принципа, согласно которому бремя доказывания лежит на обвинителе или истце, основанном на хадисе, задокументированном имамом Навави. |
Similar to that of Roman law, Islamic law also holds the principle that the onus of proof is on the accuser or claimant based on a hadith documented by Imam Nawawi. |
Во всех случаях бремя доказывания лежит на истце, который должен доказать свою правоту. |
In all cases, the burden of proof is on the claimant to prove the cause as pleaded. |
Там, где бремя доказательства лежит не на истце. |
Where the burden of proof isn't on the plaintiff. |
В других случаях бремя доказывания лежит на истце, который должен опровергнуть свою собственную небрежность. |
In others, the burden of proof is on a plaintiff to disprove his or her own negligence. |
