Касаемся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Только что же делать, если мы именно касаемся этой деликатной струны. |
But what's to be done if it's just that delicate chord we must touch upon? |
Мы не касаемся друг друга, мы не раздеваемся. |
We don't touch, we don't undress. |
Но отступим ещё дальше, на сотни миллионов лет, потому что, говоря о генах, мы косвенно касаемся их эволюции. |
But we've got to push even further back, back millions of years, because if we're talking about genes, implicitly we're now talking about the evolution of genes. |
Мы действительно касаемся некоторых спорных тем в сериале; в одном эпизоде есть парень с синдромом Дауна. |
We do touch on some controversial subjects in the series; there's a lad with Down syndrome in one episode. |
I mean to say we are not to touch upon it at all. |
|
Нам нужно поработать над бюджетом маркетингового мероприятия, поэтому касаемся файла, чтобы открыть его. |
I want to work on my marketing event budget, so I’ll tap to open it. |
А микробы в полости рта могут сделать дыхание свежим или несвежим. Но важнейшим является то, что наша собственная экосистема взаимодействует со всеми экосистемами на поверхности всего, чего мы касаемся. |
The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. |
