Клубящийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клубящийся -
клубящий, курящийся, дымящий, дымящийся, вздымающийся, поднимающийся
Машины останавливаются, потому что ни один свет в мире не может проникнуть сквозь этот клубящийся мрак ... |
Cars come to a standstill, for no light in the world can penetrate that swirling murk…. |
Солнечные лучи, падавшие слева, сквозь высокие окна, расцвечивали стелющийся, клубящийся пар в нежные опаловые, серовато-розовые и голубовато-серые тона. |
Through the tall windows on the left sunlight was streaming in, touching the steamy vapors with opalescent tints of soft pinks and grayish blues. |
Все следующие допросы припоминались Рубашову, как один клубящийся мутный ком. |
From then onwards the veil of mist over Rubashov's memory became thicker. |
