Конопатой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пожалуйста, расскажи мне о конопатой, которая изменит мою жизнь. |
Will you please tell me about the life-changing freckled girl? |
Видишь вон конопатого паренька? |
You see that freckle-faced kid there? |
При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой. |
In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch. |
Эти волокна загоняются в клиновидный шов между досками с помощью конопаточного молотка и широкого долотообразного инструмента, называемого конопаточным железом. |
These fibers are driven into the wedge-shaped seam between planks, with a caulking mallet and a broad chisel-like tool called a caulking iron. |
Я то представлял себе конопатого балбеса в уродливом платье |
I'd pictured some freckled country oaf in ghastly dress. |
Ты должна рассказать мне о конопатой девушке. |
You got to give me something on this freckled girl. |
На борту судна каррак Мэри Роуз 16-го века были найдены конопаточный молоток, горшок со смолой и кусок окаменевшей смолы. |
A caulking mallet, tar pot and a piece of petrified tar found on board the 16th century carrack Mary Rose. |
