Лесопромышленным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем. |
In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers. |
The region is also a major timber producing area. |
|
Последний родился вскоре после того, как они переехали в Кресент-Сити, где Чавес работал лесопромышленником. |
The latter had been born shortly after they had relocated to Crescent City, where Chavez was employed in the lumber industry. |
Другая лесопромышленная компания, Scieries Saguenay, открыла завод в Баготвилле в 1935 году. |
Another forest industry company, the Scieries Saguenay, opened a plant in Bagotville in 1935. |
Таким образом, сушка древесины является областью научных исследований и разработок, которые касаются многих исследователей и лесопромышленных компаний по всему миру. |
The drying of wood is thus an area for research and development, which concern many researchers and timber companies around the world. |
Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы. |
It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process. |
Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий. |
In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry. |
На факультете имеются лесотехнический и лесопромышленный факультеты. |
There are Forest Engineering and Forest Industry Engineering departments in the faculty. |
Он узнает о планах Фреда ограбить сейф соседней лесопромышленной компании. |
He learns of Fred's plans to rob the safe of the nearby lumber company. |
В 1950 году Седервалл возглавил национальную организацию MMWIU, насчитывавшую 1500 членов, которая отделилась от IWW, как это произошло почти тридцать лет назад с промышленным Союзом лесопромышленников. |
In 1950, Cedervall led the 1500-member MMWIU national organization to split from the IWW, as the Lumber Workers Industrial Union had almost thirty years earlier. |
Древесина Juglans hindsii обычно называется грецким орехом claro лесопромышленниками и деревообработчиками. |
The wood of Juglans hindsii is commonly called claro walnut by the lumber industry and woodworkers. |
Это деревянный каркасный дом, построенный для местного лесопромышленного магната в 1880-х годах в архитектурном стиле королевы Анны. |
It is a wooden frame house constructed for a local lumber magnate during the 1880s in the Queen Anne architectural style. |
Из-за меняющейся экономики сельского хозяйства большая часть земель теперь вновь покрыта лесом из сосны Лоболли для лесопромышленного производства. |
Due to the changing economics of farming, much of the land is now reforested in Loblolly pine for the lumber industry. |
Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании. |
The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy. |
Они работали в лесопромышленном департаменте, и к 1943 году женская сухопутная армия имела тренировочный лагерь в Уордвелле на краю леса. |
They were employed by the Timber Production Department, and by 1943 the Women's Land Army had a training camp at Wordwell on the edge of the forest. |
Его дед по отцовской линии основал и построил процветающий лесопромышленный бизнес, которым позже управлял его отец. |
His paternal grandfather founded and built a prosperous lumber business which his father later managed. |
Согласно договору аренды, Северо-Восточная лесопромышленная компания платила только за пиломатериалы, которые она очищала от Земли. |
Under the lease agreement, the North East Lumber Company only paid for the lumber that it cleared from the land. |
Некоторые сведения о лесопромышленном комплексе были бы полезны. |
Some info about the timber industry would be useful. |
Первоначально дом Уильяма Карсона, одного из первых крупных лесопромышленных баронов Северной Калифорнии, был частным клубом с 1950 года. |
Originally the home of William Carson, one of Northern California's first major lumber barons, it has been a private club since 1950. |
- Братский лесопромышленный комплекс - Bratsk Forestry Complex
- лесопромышленная компания - Timber company
- лесопромышленные компании - forestry companies
- Лесопромышленный комплекс - forestry complex
