Лучевым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
From here onwards it has an intimate relationship with the radial nerve. |
|
Именно такому миру Уэллс и представил свою межпланетную фантазию с космическими кораблями, лучевым оружием и недружелюбными пришельцами. |
Into this world, Wells introduced an interplanetary fantasy with spaceships, ray guns and implacable aliens. |
Глубокая артерия руки проходит через нижнее треугольное пространство вместе с лучевым нервом. |
The deep artery of the arm travels through the lower triangular space with the radial nerve. |
Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор. |
Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument. |
В ту же среду она шла в свой последний обход по палатам с Г ангарт, которой передавала заведывание лучевым отделением. |
On Wednesday that same week she went on her last rounds of the wards with Gangart. She was transferring the administration of the radiology department to her. |
Классически считается, что все три головки трехглавой мышцы плеча иннервируются лучевым нервом. |
All three heads of the triceps brachii are classically believed to be innervated by the radial nerve. |
Задний отсек содержит только трехглавую мышцу плеча, снабженную лучевым нервом. |
The posterior compartment contains only the triceps brachii muscle, supplied by the radial nerve. |
В бою София сражается с йо-йо и лучевым пистолетом. |
In battle, Sophia fights with a Yo-yo and a ray gun. |
Если медикаментозная терапия только частично успешна, то эту терапию следует продолжать, возможно, в сочетании с хирургическим или лучевым лечением. |
If medical therapy is only partially successful, this therapy should continue, possibly combined with surgery or radiation treatment. |
Она была украдена из Смитсоновского института. 18 лет назад мужчиной владеющим лучевым оружием, что, на то время, звучало как полный абсурд, пока вы двое не вырубили меня таким! |
It was stolen from the Smithsonian 18 years ago by a man wielding a ray gun, which, at the time, sounded positively absurd, until you two zapped me with one! |
В некоторых областях игры, таких как Академия зла, Кортекс будет идти один, вооруженный лучевым пистолетом и ограниченным количеством боеприпасов. |
In some areas of the game, such as the Academy of Evil, Cortex will go solo, armed with a raygun and a limited amount of ammo. |
Эти конечные ветви являются мышечно-кожным нервом, подмышечным нервом, лучевым нервом, срединным нервом и локтевым нервом. |
These terminal branches are the musculocutaneous nerve, the axillary nerve, the radial nerve, the median nerve, and the ulnar nerve. |
Y-Gerät использовал единственный узкий луч, направленный над целью, подобно более ранним лучевым системам, передающим модулированный радиосигнал. |
Y-Gerät used a single narrow beam pointed over the target, similar to earlier beam systems, transmitting a modulated radio signal. |
Миссис Варли, мы с Ребеккой видели множество странных вещей. но я совершенно уверен, что не существует никаких зелёных человечков с лучевыми ружьями. |
Mrs. Varley, Rebecca and I have seen a lot of strange things, but I'm pretty sure there are no little green men with ray guns. |
Знаешь, если это - Венера или какая другая странная планета, мы можем наткнуться на куполо-головых ребят с зелёной кровью в венах, которые тут же распылят нас лучевыми пушками. |
You know, if this is Venus or some other strange planet we're liable to run into high-domed characters with green blood in their veins, who'll blast us with death-ray guns. |
Он работал над молекулярно-лучевыми резонансными исследованиями под руководством И. И. Раби, затем открыл аномальный магнитный момент электрона. |
He worked on molecular beam resonance studies under I. I. Rabi, then discovered the electron anomalous magnetic moment. |
DUs обычно являются электронно-лучевыми трубками, но могут быть модернизированы до более легких ЖК-дисплеев. |
The DUs are normally CRTs but can be upgraded to lighter LCD displays. |
- компонент с лучевыми выводами - beamleaded device
- ИС с лучевыми выводами - beamlead integrated circuit
- подложка с лучевыми выводами - beamlead substrate
- радиопеленгатор с электронно-лучевым индикатором - cathode-ray direction finder
- пеленгатор с электронно-лучевым индикатором - huff-duff
