Людные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мурлыки любят людные места и не отказываются от угощений. |
These pussycats like busy places and do not refuse treats. |
Отдаленные и менее людные части города могут вместо этого использовать стандартное название чо, а не пронумерованное ДЗО, например Макоманай. |
Far-flung and less crowded parts of the city may instead use a standard chō name, rather than a numbered jō, such as Makomanai. |
Когда луна сияет ярким светом, она как бы излучает покой и тишину, умиротворяя даже те людные места, где жизнь кипит. |
When the moon shines very brilliantly, a solitude and stillness seem to proceed from her that influence even crowded places full of life. |
Глаза Холлуорда затуманились, и ярко освещенные людные улвцы расплывались перед ним мутными пятнами. |
His eyes darkened, and the crowded, flaring streets became blurred to his eyes. |
Philip smoked his pipe, and they looked at the crowded street. |
|
Когда он поёт, я вижу людные улицы, влюблённые парочки, битые машины. |
When he sings, I see steamy streets lovers groping hands busted fenders. |
- людные места - crowded places
- людные улицы - crowded streets
- людные города - crowded city
