Маджонга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже. |
Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below. |
В то время как основные правила маджонга применяются с японской вариацией, применяется дополнительный, отдельный набор правил. |
While the basic rules to mahjong apply with the Japanese variation, an additional, distinct set of rules are applied. |
Я нарисовал все плитки маджонга сам-сплошная рутина, но я доволен своим вкладом. |
I drew all the Mahjong tiles by myself — sheer drudgery, but I'm happy with my contribution. |
По состоянию на 2008 год в стране насчитывалось около 7,6 миллиона игроков в маджонг и около 8900 салонов маджонга. |
As of 2008, there were approximately 7.6 million mahjong players and about 8,900 mahjong parlors in the country. |
Основная статья маджонга содержит общие термины, но здесь используются только английские и японские термины. |
The main mahjong article contains general terms, but only English and Japanese terms are used here. |
Звонки работают точно так же, как и любая вариация маджонга, за исключением использования японской терминологии. |
The calls operate exactly the same as any variation of mahjong, except Japanese terminology is used. |
Символ также появляется в плитках маджонга. |
The character also appears on a mah-jong tile. |
Многие основные правила маджонга применимы к японской вариации. |
Many basic rules of mahjong apply to the Japanese variation. |
Во многих вариантах маджонга отбросы просто размещаются в середине стола неорганизованным образом. |
In many mahjong variants, discards are simply placed in the middle of the table in a disorganized fashion. |
