Мазурик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вор, преступник, плут, жулик, грабитель, похититель, мошенник, шаромыга, шаромыжник, арап, охмуряло, жулябия, блатняга, прощелыга, аферюга
Комитет помилований был того же мнения, ибо не прошло и трех месяцев, как Сесиль Винвуд, поэт и мазурик, презреннейший из людей, получил полное помилование и был освобожден из тюрьмы. |
The Board of Pardons likewise believed, for, ere three months were up, Cecil Winwood, forger and poet, most despicable of men, was pardoned out. |
Любой мазурик, ростом выше или ниже среднего, чувствовал себя неудобно в костюмах Менялы. |
Every pickpocket who exceeded or fell short of the human average was ill at his ease in the Changer's costumes. |
И мазурик-поэт доказал! |
And the forger-poet showed him. |
Нужно быть мазом, а это мазурик. |
You have to be knowing. He's only a greenhorn. |
Она слышала бешеный спор между Соленой Пастью и этим мазуриком, дядей Коломбом. |
She heard a furious wrangle between Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, and that rascal Pere Colombe. |
