Макаронина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трубочка
I hope Noodle head didn't see this. |
|
Гум, ты прикасаешься ко мне, и я обмякаю, как макаронина. |
Hum, you just touch me and I go as limp as a noodle. |
Сама Святая Мария не смогла бы сделать макаронину, что выдержала бы этого. |
Mother Mary herself couldn't make a noodle big enough to float this one. |
Как же я смогу подбросить в воздух нашего ребёнка этими руками-макаронинами? |
I mean, how am I gonna throw our baby up into the air with these noodle arms? |
Моя двоюродная сестра засунула сырую макаронину мне в ухо. |
My cousin jammed a piece of uncooked pasta in my ear. |
Макаронизмы часто используются в кино, особенно в комедиях. |
'Macaronisms' are frequently used in films, especially comedies. |
Французские современники макарони были инкройаблями. |
The French contemporaries of the macaronis were the incroyables. |
Ни одной макаронины... Ни одной фрикадельки. |
Not one noodle... not one ball. |
Мои ноги тряслись как макаронины. |
My legs, they were like noodles. |
