Макбил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Right now, I'll see Ms. McBeal in chambers. |
|
Суд не имеет причин сомневаться в словах или честности мисс Макбил. |
The court has no reason to doubt the word or the integrity of Ms. McBeal. |
Она также появлялась в эпизодах ситкомов, таких как Сайнфелд, мальчик встречает мир, Элли Макбил, Спин-Сити и король Королев. |
She also appeared on the episodes of sitcoms, such as Seinfeld, Boy Meets World, Ally McBeal, Spin City and The King of Queens. |
You see the man seated back there, Ms. McBeal? |
|
Если бы они не поверили в ее заявления или даже предположили бы, что заявления мисс Макбил основаны на истине, иск все равно имеет основания. |
If they did believe those statements or if they made room for the comments to have a basis in truth the action is still colorable. |
Тот факт, что мисс Бишоп думает, что женщины за столом могли не принять всерьез замечания мисс Макбил, ...не урегулирует конфликт. |
The fact that Ms. Bishop thinks those women would fail to attach credibility to the remarks tendered that is not dispositive. |
Элли Макбил в том сериале. |
Ally McBeal played on that show. |
Просто посмотри на Эштона и Деми, Индиану Джонса и Элли МакБил, |
Just look at Ashton and Demi, Indiana Jones and Ally McBeal, |
Ally McBeal, counsel for the plaintiff. |
|
Итак, Кимми, думаю, заявление, сделанное мисс Макбил уже в протоколе, как и ваша обида. |
Okay, I think the statements made by Ms. McBeal are on record, as is your umbrage. |
Фокс не видел такого успеха для летних понедельничных номеров с тех пор, как Мелроуз Плейс и Элли Макбил вышли в эфир в сентябре 1998 года. |
Fox had not seen such success for summertime Monday numbers since Melrose Place and Ally McBeal aired in September 1998. |
В настоящее время ТВ-программы говорят, что современные женщины женщины-Элли Макбил, как я их называю, поставлены перед выбором... |
Now, studies show that today's woman, the Ally McBeal woman, as I call her, is at a crossroads. |
