Мистиками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Серебряная нить упоминается мистиками, особенно в контексте умирания и околосмертных переживаний. |
The silver cord is mentioned by mystics, especially in contexts of dying and of near-death experiences. |
Она была номинирована американскими писателями-мистиками на премию Эдгара Аллана По За лучший первый роман американского автора. |
It was nominated by the Mystery Writers of America for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel by an American Author. |
Он основывал свои противоположные взгляды на хорошо известных текстах, написанных мистиками различных традиций. |
He based his contrary views on well-known texts authored by the mystics of various traditions. |
Шерстяная одежда традиционно ассоциировалась с аскетами и мистиками. |
Woollen clothes were traditionally associated with ascetics and mystics. |
Его целью было установить, способен ли псилоцибин, принятый в религиозной обстановке, вызвать ощущения, схожие с описанными великими мистиками. |
It investigated whether psylocibin, taken in a religious setting, could induce experiences comparable to those described by the great mystiques. |
Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения. |
We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion. |
Или становятся мистиками, как Дюбур. |
Or they get mystical, like Dubourg. |
Он и его последователи, в целом, не были экспериментаторами, они были математиками и основательными мистиками. |
He and his followers were not basically experimentalists they were mathematicians and they were thoroughgoing mystics. |
