Напорешься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
run into
Translate
напорешься -
Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ? |
Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal? |
Я не такой смелый, как ты, - сказал он. - В пыли не разберешь, того и гляди, напорешься на колючую проволоку или на стекло. |
I ain't got your confidence, he said. I'm always scared there's wire or glass under the dust. |
Как раз напорешься на караульный отряд национальных гвардейцев или гвардейцев предместья. Они-то уж заметят человека в блузе и фуражке. |
You would fall in with some grand guard of the line or the suburbs; they will spy a man passing in blouse and cap. |