Неофашистские - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Morbid Angel adopted neo-fascist imagery. |
|
Самые ранние эксперименты Саркисян были направлены на то, чтобы навязать подопытным неофашистские взгляды о крахе демократии - алгоритм, предложенный Антоновым. |
Sarkisian's earliest experiments were designed to push her subjects towards neo-fascist beliefs about the failings of democracy, a protocol Antonov suggested. |
Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был. |
The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted. |
Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом. |
Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying, |
Паунд присутствовал на первомайском параде неофашистов в 1962 году, но его здоровье продолжало ухудшаться. |
Pound attended a neo-Fascist May Day parade in 1962, but his health continued to decline. |
Он сказал, что Пиночет встретился с итальянским террористом-неофашистом Стефано Делле Чиайе во время похорон Франко в Мадриде в 1975 году и организовал убийство Альтамирано. |
He said that Pinochet met Italian neofascist terrorist Stefano Delle Chiaie during Franco's funeral in Madrid in 1975 and arranged to have Altamirano murdered. |
Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций. |
He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations. |
В 1970 году он принял участие в Учредительном собрании неофашистской группы Ordre Nouveau. |
In 1970, he took part to the founding meeting of the neo-fascist groupe Ordre Nouveau. |
Триумф маленького парня оказывается не чем иным, как люмпен-неофашистской жаждой крови. |
The triumph of the 'little guy' is revealed to be nothing more than lumpen neo-Fascist blood lust. |
Существует также дискуссия о том, насколько уместны ярлыки фашист или неофашист. |
There is also debate about how appropriate the labels fascist or neo-fascist are. |
Это движение получило поддержку Коммунистической и Социалистической партий, а также монархических и неофашистских правых. |
The move had the support of the Communist and Socialist parties, and also of the monarchic and neo-fascist right. |
Фильм приправлен шутливыми отсылками к фашистскому периоду, послевоенному неофашистскому итальянскому общественному движению и отряду Десима МАС фрогмен. |
The film is peppered with joke references to the fascist period, the post-war neo-fascist Italian Social Movement and the Decima MAS frogmen unit. |
НУЛЕВАЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ К РЕГРЕССИВНЫМ АНТИГУМАНИСТИЧЕСКИМ НЕОФАШИСТСКИМ ЭНЕРГИЯМ, И КОРЕННЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ИНДЕЙЦЫ НЕ ОБЛАДАЮТ ЗДЕСЬ ОСВОБОЖДЕНИЕМ, ТОЧКА! |
ZERO TOLERANCE TO REGRESSIVE ANTI-HUMANISTIC NEO-FASCISTIC ENERGIES, AND NATIVE AMERICAN AMERINDIANS DO NOT POSSESS EXEMPTION HERE, PERIOD! |
Я не уверен, что неофашисты которые теперь им управляют, все еще его так называют. |
I'm not sure what the neo-fascists who took control of it are calling it these days. |
Преступник был сторонником CasaPound, неофашистской партии, которую итальянские судьи признали не представляющей угрозы для общественной или частной безопасности. |
The perpetrator was a sympathizer of CasaPound, a neo-fascist party that Italian judges have recognized as not posing a threat to public or private safety. |
Презрение героя к конформизму и общественным нормам изображается как типичные черты неофашистского героя. |
The character's contempt for conformism and societal norms are portrayed as the typical traits of a neo-fascist hero. |
Это движение получило поддержку Коммунистической и Социалистической партий, а также монархических и неофашистских правых. |
As part of the experiment half of the drivers encountered a researcher who picked up the flyer on their car and threw it on the ground. |
Лидер ЛДПР Владимир Жириновский встревожил многих наблюдателей за рубежом своими неофашистскими, шовинистическими заявлениями. |
LDPR leader, Vladimir Zhirinovsky, alarmed many observers abroad with his neo-fascist, chauvinist declarations. |
Падре покинул Россию и поехал на Украину, где теперь воюет с путинским режимом за русскую душу, став страстным неофашистом. |
He left Russia and went to Ukraine, where he’s now fighting the Putin regime for the Russian soul as a fervent neofascist. |
федералистов Северной Лиги, неофашистов под руководством Джанфранко Фини и Католического союза центра под руководством Пьера Фердинандо Касини. |
Northern League federalists, the post-fascists led by Gianfranco Fini, and the Catholic Union of the Center (UDC), under Pier Ferdinando Casini's leadership. |
Зато путинская Россия — большая, крутая и хорошо вооруженная страна с пикантным оттенком низкопробной поп-культуры и неофашистского самодовольства. |
But Putin’s Russia is big, mean, and heavily armed — nicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger. |
Еще будучи студентом Академии наук по, он создал свое собственное движение, Action nationaliste, которое было классифицировано как неофашистское. |
Whilst a student at the Sciences Po, he created his own movement, Action nationaliste, which was classified as neofascist. |
Однако Тамброни оказался живым в парламенте только благодаря голосам неофашистов. |
However Tambroni found himself surviving in Parliament only thanks to neo-fascist votes. |
