Несходными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
То есть паттерны интеркорреляции между двумя несходными показателями должны быть низкими, а корреляции с аналогичными показателями-существенно большими. |
That is, patterns of intercorrelations between two dissimilar measures should be low while correlations with similar measures should be substantially greater. |
Его делегация полагает, что при наличии должной политической воли можно примирить несходные интересы в регионе. |
His delegation believed that, with the proper political will, divergent interests in the region could be reconciled. |
С момента его публикации было разработано несколько методов для создания аналогичных наборов данных с идентичной статистикой и несходными графическими изображениями. |
Since its publication, several methods to generate similar data sets with identical statistics and dissimilar graphics have been developed. |
И хотя они отличаются друг от друга в существенном, но я часто замечал, что они как нельзя более несходны в мелочах. |
Although they vary in rationale, I have found 'em quite often obviously differing from each other in divergences of contrast. |
Теперь уже я трепещу, когда подумаю о твоей будущности с Натальей Николаевной: я поторопился; я вижу, что вы очень несходны между собою. |
Now I tremble when I think of your future with Natalya Nikolaevna. I have been in too great a hurry; I see that there is a great disparity between you. |