Нижнесаксонский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нижнесаксонский язык состоит из нескольких диалектов, на которых говорят на севере и востоке, таких как Твенты в регионе Твенте и Дренты в провинции Дренте. |
Low Saxon consists of several dialects spoken in the north and east, like Twents in the region of Twente, and Drents in the province of Drenthe. |
Все эти суффиксы Восточно-Фризский нижнесаксонский разделяет с голландским. |
All these suffixes East Frisian Low Saxon shares with Dutch. |
Голландский нижнесаксонский диалект находился на одном конце Нижнегерманского диалектного континуума. |
Dutch Low Saxon used to be at one end of the Low German dialect continuum. |
В Северной нижнесаксонский, На -Йе уменьшительно используется редко, за исключением, может быть, и предоставлением общественных благ, таких, как в Buscherumpje, в рыбацкой рубашке. |
In Northern Low Saxon, the -je diminutive is rarely used, except maybe Gronings, such as in Buscherumpje, a fisherman's shirt. |
Это нижнесаксонский диалект, а не Фризский. |
It is a lower Saxon dialect and not Frisian. |
Слово доллар происходит от нижнесаксонского родства с Верхнегерманским Талером. |
The word dollar is derived from Low Saxon cognate of the High German Thaler. |
Фризский язык распространен в основном в провинции Фрисландия, которая находится на северо-западе и не является нижнесаксонским диалектом. |
Frisian is spoken mainly in the Friesland province which lies in the north-west and is not a lower-saxon dialect. |
Процент заимствований из нижнесаксонского и верхненемецкого языков можно оценить в 22-25%, а из нижнесаксонского-примерно в 15%. |
The percentage of Low Saxon and High German loanwords can be estimated at 22–25 percent, with Low Saxon making up about 15 percent. |
Язык Ганзейского Союза был Нижненемецким и включал в себя Нижнефранконскую и Нижнесаксонскую разновидности. |
The language of the Hanseatic League was Low German and this included the Low Franconian and Low Saxon varieties. |
Это источник чередования гласных единственного и множественного числа в немецком, голландском и нижнесаксонском языках. |
This is the source of the vowel alternation between singular and plural in German, Dutch and Low Saxon. |
В этом графстве говорят на нижнесаксонском диалекте, очень похожем на Гронингский. |
In that county a lower Saxon dialect very similar to Gronings is spoken. |
Так называемые Нижнесаксонские или Нижненемецкие разновидности должны находиться где-то между голландским и немецким языками. |
The so-called Low Saxon or Low German varieties should be somewhere between the Dutch and German language. |
Нижнефранконские и Нижнесаксонские языки-это две отдельные группы. |
Low Franconian and Low Saxon are two separate groups. |
