Омофонами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слово
Омонимические каламбуры, еще один распространенный тип, возникают из эксплуатации слов, которые являются одновременно омографами и омофонами. |
Homonymic puns, another common type, arise from the exploitation of words which are both homographs and homophones. |
Поэтому они должны разрабатывать методы для манипулирования омофонами по-разному и не поддаваться давлению, связанному с поставкой точного продукта по немедленному требованию. |
They must therefore develop techniques for keying homophones differently, and be unswayed by the pressures of delivering accurate product on immediate demand. |
Многие числа являются омофонами или почти омофонами других слов и поэтому приобрели суеверные значения. |
Many of the numbers are homophones or near-homophones of other words and have therefore acquired superstitious meanings. |
Ниже приведен список некоторых пар английских слов, которые могут стать омофонами, когда происходит H-dropping. |
The following is a list of some pairs of English words which may become homophones when H-dropping occurs. |
Некоторые названия китайской еды являются омофонами для слов, которые также означают хорошие вещи. |
Several of the Chinese food names are homophones for words that also mean good things. |
Другой мотив-игра слов ничто и заметка, которые во времена Шекспира были почти омофонами. |
Another motif is the play on the words nothing and noting, which in Shakespeare's day were near-homophones. |
