Остригли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ей остригли волосы, и заставили носить утягивающий бюстгальтер. |
They just cut her hair short and make her wear a tight brassiere. |
I just noticed what a stupid haircut somebody gave her. |
|
Их предполагаемые любовники были казнены, а женщинам остригли волосы и приговорили к пожизненному заключению. |
Their alleged lovers were executed, and the women had their hair shorn and were sentenced to life imprisonment. |
Во время болезни ей, наверное, остригли волосы, поэтому пришлось принести в жертву и ваши. |
Hers had been cut off, very possibly in some illness through which she has passed, and so, of course, yours had to be sacrificed also. |
Всё волшебная сила гнома находилась в его бороде а теперь они её так остригли, что у него не осталось сил на злые чары |
All the dwarf's magic was in his beard and now that they had cut it so short, he no longer had any power to do evil. |
In the town they beat him up in the alleys and cut his hair short once. |
|
I'd be shorn like a prizefighter, and boiling pitch poured on me head! |
