Отводящего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Может помочь укрепление отводящего аппарата бедра, разгибателя и внешнего ротатора. |
Hip abductor, extensor, and external rotator strengthening may help. |
Я до сих пор могу ощутить вес его костлявого тельца, свёрнутого калачиком на моих коленях, не отводящего от меня взгляда своих очей, наполненных грустью и раком. |
I can still feel the weight of his bony little body just curled up on my lap staring up at me with those sad little cancer eyes. |
Трубопровод является родственным явлением и определяется как прогрессирующее развитие внутренней эрозии путем просачивания, появляющееся ниже по течению в виде отверстия, отводящего воду. |
Piping is a related phenomenon and is defined as the progressive development of internal erosion by seepage, appearing downstream as a hole discharging water. |
Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана. |
Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve. |
Односторонний паралич отводящего нерва является наиболее распространенным из изолированных параличей глазодвигательного нерва. |
The unilateral abducens nerve palsy is the most common of the isolated ocular motor nerve palsies. |
Если внутри соединительного шланга или отводящего патрубка проходит газопровод, другой рукав или какая-либо электрическая проводка, то полное открытие отверстия также должно составлять не менее 450 мм2. |
If a gas tube, other tube or any electrical wiring is installed in the connecting hose and lead-through, the clear opening shall also be at least 450 mm2. |
Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту. |
It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool. |
Длительное течение отводящего нерва между стволом головного мозга и глазом делает его уязвимым для травм на многих уровнях. |
The long course of the abducens nerve between the brainstem and the eye makes it vulnerable to injury at many levels. |
Известно также, что паралич отводящего нерва возникает при установке ортеза halo. |
Abducens nerve palsy is also known to occur with halo orthosis placement. |
Боковая поверхность пологий желобок для сухожилия отводящей мышцы большого пальца кисти и разгибателя большого пальца кисти Бревис. |
The lateral surface is marked by a flat groove for the tendons of the abductor pollicis longus and extensor pollicis brevis. |
She just freed the first draining vein. |
|
Когда Южный шведский купол поднялся, это привело к образованию пьемонттреппена и препятствию реки Эриданос, отводящей его на юг. |
As the South Swedish Dome uplifted this resulted in the formation of a piedmonttreppen and the obstruction of the Eridanos River diverting it to the south. |
Глубокий вдох.Вы должны почувствовать прекрасное растяжение в вашей отводящей мышце которая внутри вашего левого бедра. |
Inhale, come up. You should feel a beautiful stretch in your abductor muscles on the inside of your left thigh. |
Давай разделим этот сегмент, и затем я подготовлюсь для отводящей колостомии. |
Let's divide this segment, and then I'll prepare for diverting colostomy. |
- комбинированный сбрасыватель из подъемного башмака и отводящего остряка - combined lifting block and point derail
- автоматический постоянный поток отводящего регулятора - automatic constant flow offtake regulator
- автоматический регулятор постоянная отводящего уровня ниже по течению - automatic constant downstream level offtake regulator
- синдром отводящего нерва - abducent nerve syndrome
- паралич отводящего нерва - paralysis of the sixth nerve
