Охладели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После женитьбы Акиле на Османе отношения ее отца с султаном охладели, отчасти хотя бы из-за этого брака. |
They believed that the body was of a recently deceased mountaineer. |
После женитьбы Акиле на Османе отношения ее отца с султаном охладели, отчасти хотя бы из-за этого брака. |
By the marriage of Akile to Osman her father's relations with the sultan cooled, in part at least because of the marriage. |
But audiences had grown numb to the thrill. |
|
Но сейчас, когда отношения Москвы с Вашингтоном и Брюсселем охладели, такая потребность возникла вновь. |
Still, with the recent cooling of Russia’s relationship with Washington and Brussels, the need for noble defectors resumed. |
И девушки сначала охладели к приятелям, потом появилась неприязнь: будто парни посягнули на нечто сокровенное, на внутреннюю девичью свободу. |
One was less in love with the boy afterwards, and a little inclined to hate him, as if he had trespassed on one's privacy and inner freedom. |