Падшая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возможно, что эта корова даже не падшая. |
It's possible it wasn't even a downer cow. |
Теперь она - как это называется? - теперь она -падшая. |
Now she's-what is it called?-now she's-a fallen woman. |
Он учил, что человеческая природа падшая или порочная, но не полностью. |
He taught that human nature is fallen or depraved, but not totally. |
This fallen woman is dragging you down. |
|
Змей сделал три оборота; он искал солдата, чтобы поглотить его; он растратил бы на это коров; падшая грязь старого змея. |
Three turns the serpent made; It sought the soldier to consume him; It would have wasted by its doing the kine; The fell filth of the old serpent. |
Падшая душа имеет в себе природу ада. Возрождение-это реальное рождение Божественной жизни в душе. |
The fallen soul hath the nature of hell in it. Regeneration is a real birth of a divine life in the soul. |
Падшая женщина, - коротко пояснила Скарлетт,- и я даю тебе слово, что не знакома с ней, так что перестань мне докучать. |
She's the town bad woman, said Scarlett briefly, and I give you my word I don't know her, so shut up. |
Признал ли он по крайней мере, что эта падшая девушка была бескорыстна, если мирилась с такой нищетой, имея возлюбленным молодого богача? |
Did he say to himself that this erring creature must at least be disinterested to live in such poverty when her lover was young and rich? |
- падшая женщина - fallen woman
- падшая природа - fallen nature
