Покоящийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покоящийся - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
at rest
Translate
покоящийся -

имя прилагательное
superincumbentпокоящийся, лежащий, выступающий

Маграт с тоской вспомнила мешок с амулетами и талисманами, ныне покоящийся на дне реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thought wistfully of her bags of charms and talismans at the bottom of the river.

Что видел в недоступных сферах этот мирно покоящийся юноша, что он расскажет нам, вернувшись к жизни? - думал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wondered what sights this placid youth might have seen in inaccessible spheres, and what he could relate if fully restored to life.

Шар, покоящийся в углублении на склоне, является простым примером метастабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ball resting in a hollow on a slope is a simple example of metastability.

Мы проникаем в безгласный утренний туман покоящийся над бушующим морем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We glide into the morning's silent vapours resting on the heaving sea.

В это время младенец, покоящийся на руках у родителя, издал пронзительный вопль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant let out a shrill cry of distress.

Гукинь, покоящийся на платформе, посылает волны атаки на Вэй Вусяна, поскольку он не принадлежит к секте Лань,поэтому он призывает Лань Ванцзи позаимствовать духовную силу его повязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guqin resting on the platform sends waves of attack at Wei WuXian as he is not of the Lan sect, so he urges Lan WangJi to borrow his headband's spiritual power.



0You have only looked at
% of the information