Полистал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я бы нашел место, относительно тихое и спокойное, съел бы сэндвич, полистал бы журнал. |
I'd find a place that was relatively quiet and peaceful, have a sandwich, read a magazine. |
I've just... I leafed through it a little bit. |
|
Я бы нашел место, относительно тихое и спокойное, съел бы сэндвич, полистал бы журнал. |
I'd find a place that was relatively quiet and peaceful, have a sandwich, read a magazine. |
Он откашлялся, полистал бумаги в своей папке и, обмахиваясь веером, обратился ко мне. |
Presently he gave a slight cough, turned some pages of his file, and, still fanning his face, addressed me gravely. |
Он полистал папку - Так... Видите ли, случаи, подобные вашему, требуют особых методов. |
Yes. You know, such cases as yours need special curing. |
I've been flipping through it, and it appears to be a book code. |
|
Jonas walked over and picked it up, and riffled the pages. |
|
Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно. |
She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile. |
Она взяла журнал, лениво полистала страницы и снова бросила его на кровать. |
She picked up the magazine again, riffled through the pages, then threw it back on the coverlet. |
Nina is mentioned a lot, from what I browsed through. |
