Понадеяться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разбежаться, разлететься, размахнуться, разогнаться, довериться, положиться, вверить себя, размечтаться, распахнуть варежку, оказать доверие, разинуть варежку, ввериться, раззявиться
Могу я теперь понадеяться на еще небольшую крупицу вашего снисхождения? |
May I take further advantage of your indulgence? |
Иногда лучшее движение в этом деле — это понадеяться на удачу. |
Sometimes the best move in this business is having a little bit of luck. |
You better hope you covered your tracks. |
|
Впрочем, мистер Астлей до того застенчив, стыдлив и молчалив, что на него почти можно понадеяться, - из избы сора не вынесет. |
Astley was a man so shy, reserved, and taciturn in his manner that one might have looked for anything from him. |
В реальной жизни лучше понадеяться на то, что помощь придет в голливудском стиле. |
In a real-life situation, You'd better hope help arrives hollywood-style |
