Порисоваться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
порисоваться -
Один паренек решил порисоваться, потерял управление и устроил аварию рядом с тобой. |
Some kid trying to show off lost control of his car, wiped out right next to you. |
Или стремление порисоваться, которое иногда толкает нас на поступки благороднее пас самих? |
Or that passion to act a part that sometimes makes us do things finer than we are ourselves? |
Можно было бы заподозрить его в хвастовстве -в желании порисоваться. |
There may have been a suspicion of bravado in this behaviour-a desire to exhibit. |
Ты ведь знал, что я всё улажу, так что можно было и порисоваться |
You knew I'd play it down so you had to show off! |
We could do some watercolours together. |
|
I'm having a go at watercolour painting. |
